Traductions de „Bades“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

Hades¹ <gén ‑a, sans pl > [xades] SUBST m (bóg świata podziemnego)

Hades

Hades m

badyl <gén ‑a, plur ‑e> [badɨl] SUBST m

1. badyl (wyschnięta łodyga):

badyl

Stängel m

2. badyl péj (roślina):

badyl

Unkraut nt

włosy jak badyle

Haare ntpl wie Unkraut

badać <‑da; perf z‑> [badatɕ] VERBE trans

1. badać (poznawać naukowo):

badać przyrodę, język, literaturę

erforschen

badać jaskinię, wulkan

erkunden

2. badać (analizować):

badać przyczyny, skutki

untersuchen

badać możliwości

abwägen

3. badać MÉD:

badać pacjenta, serce, krew

untersuchen

badać pacjenta, serce, krew

testen

badać puls

fühlen

badać puls

messen

4. badać (sprawdzać):

badać dokumenty

[über]prüfen

5. badać (prowadzić dochodzenie):

badać sprawę

ermitteln

sedes <gén ‑u, plur ‑y> [sedes] SUBST m

1. sedes (muszla klozetowa):

sedes

Klosett[becken] nt

sedes

Klosettschüssel f fam

sedes

Toilette f

2. sedes (deska klozetowa):

sedes

Klo[sett]brille f

sedes

Klo[sett]sitz m