Traductions de Hansen dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

skansen <gén ‑u, plur ‑y> [skaw̃sen] SUBST m

skansen

Freilichtmuseum nt

handel <gén ‑dlu, sans pl > [xandel] SUBST m

handel

Handel m

handel artykułami spożywczymi

Lebensmittelhandel m

handel detaliczny/hurtowy

Einzel-/Großhandel m

handel krajowy [lub wewnętrzny]/zagraniczny

Binnen-/Außenhandel m

handel towarami

Warenhandel m

handel wymienny

Tauschhandel m

arsen <gén ‑u, sans pl > [arsen] SUBST m CHIM

arsen

Arsen nt

basen <gén ‑u, plur ‑y> [basen] SUBST m

1. basen (do pływania):

basen

Schwimmbecken nt

basen

Swimmingpool m

2. basen (zbiornik na wodę):

basen

Becken nt

basen

Bassin nt

basen przeciwpożarowy

Löschwasserbecken nt

3. basen MÉD:

basen

Urinflasche f

basen

Bettpfanne f

4. basen GÉO:

basen

Binnenbecken nt

5. basen (część portu):

basen portowy

Hafenbecken nt

lanser <gén ‑a, plur ‑erzy> [law̃ser] SUBST m sl

lanser

≈ Trendsetter(in) m (f)

lanser

Poseur(in) m (f) péj

halogen <gén ‑u, plur ‑y> [xalogen] SUBST m

1. halogen (chlorowiec):

halogen

Halogen nt

2. halogen fam AUTO:

halogen

Halogenscheinwerfer m

nonsens <gén ‑u, plur ‑y> [now̃sew̃s] SUBST m

nonsens

Nonsens m

nonsens

Unsinn m

konsens <gén ‑u, plur ‑y> [kow̃sew̃s] SUBST m sout (zgoda)

konsens

Konsens m sout

osiągnąć konsens

einen Konsens erreichen sout

ginseng [dʒinsen], gin-seng [dʒinsen] SUBST m <gén ‑u, sans pl > BOT

ginseng

Ginseng m

lecznicze właściwości korzenia ginsengu

Heileigenschaften fpl der Ginsengwurzel

hanys <gén ‑a, plur ‑y> [xanɨs] SUBST m fam

hanys

Wasserpolacke(Wasserpolackin) m (f) t. péj

rodowity hanys

gebürtiger Wasserpolacke

hanza <gén ‑zy, plur ‑zy> [xaw̃za] SUBST f HIST

1. hanza (związek kupców):

hanza

Hanse f

hanza

Hansebund m

należeć do hanzy

zur Hanse gehören

2. hanza (dom związku kupieckiego):

hanza

Kontor nt

hangar <gén ‑u, plur ‑y> [xaŋgar] SUBST m

hangar

Flugzeughalle f

hangar

Hangar m

hantle [xantle] SUBST

hantle plur < gén plur ‑li> SPORT:

hantle

Hanteln fpl

półsen <gén ‑snu, loc ‑łśnie, sans pl > [puwsen] SUBST m

półsen

Halbschlaf m

w półśnie

im Halbschlaf

zapaść w półsen

in einen Halbschlaf fallen

awanse <gén plur ‑sów> [avaw̃se] SUBST plur przest

awanse

Avancen fpl

Idiomes/Tournures:

robić [lub czynić] komuś awanse

jdm Avancen machen