Traductions de „Vaters“ dans le dictionnaire polonais » allemand

awers <gén ‑u, plur ‑y> [avers] SUBST m (monety)

awers

Kopfseite f

patera <gén ‑ry, plur ‑ry> [patera] SUBST f

patera

Patera f

patera

[Obst]schale f

przynieść owoce na paterze

Obst in einer Schale bringen

cysters <gén ‑a, plur ‑i> [tsɨsters] SUBST m RÉLIG

1. cysters plur (zakon):

cysters

Zisterzienser mpl

dawne opactwo cystersów

alte Zisterzienserabtei f

2. cysters (zakonnik):

cysters

Zisterzienser m

krakers <gén ‑a, plur ‑y> [krakers] SUBST m

krakers

Cracker m

pampers® <gén ‑a, plur ‑y> [pampers] SUBST m (zastrzeżony znak towarowy firmy Procter & Gamble)

pampers

[Wegwerf]windel f

pampers

Pampers ® f

zmienić dziecku pampersa ®

dem Kind die Windel wechseln

trawers <gén ‑u, plur ‑y> [travers] SUBST m

1. trawers ARCHIT (podpora):

trawers

Traverse f

trawers

Querbalken m

2. trawers:

trawers AVIAT, MAR

Traverse f

3. trawers TEC:

trawers

Querverbindung f

5. trawers SPORT (szlak):

trawers

Traverse f

komers <gén ‑u, plur ‑y> [komers] SUBST m przest (bankiet)

komers

[Burschenschafts]feier f

pójść na komers

zu einer Feier gehen

luwers <gén ‑u, plur ‑y> [luvers] SUBST m MAR

luwers

Liektau nt

luwers

Liekdraht m

popers [popers] SUBST m

popers → poppers

Voir aussi : poppers

poppers <gén ‑a, plur ‑i> [popers] SUBST m SOCJOL

poppers

Popper mpl

rewers <gén ‑u, plur ‑y> [revers] SUBST m

1. rewers (medalu, monety):

rewers

Rückseite f

rewers

Revers nt

2. rewers (potwierdzenie):

rewers

Schuldschein m

3. rewers (w bibliotece):

rewers

Leihzettel m

VAT-owski [vatofski], vatowski [vatofski] ADJ EKON

VAT-owski

Mehrwertsteuer-

faktura VAT-owska

Mehrwertsteuerrechnung f

pers <gén ‑a, plur ‑y> [pers] SUBST m fam

1. pers (dywan perski):

pers

Perserteppich m

pers

Perser m fam

2. pers (kot perski):

pers

Perserkatze f

Pers <gén ‑a, plur ‑owie> [pers] SUBST m HIST

Pers

Perser(in) m (f)

wers <gén ‑u, plur ‑y> [vers] SUBST m

1. wers LIT:

wers

Vers m

2. wers TYPO:

wers

Zeile f

poprawiła literówkę w drugim wersie od góry

sie korrigierte einen Buchstabenfehler in der zweiten Zeile von oben

krater <gén ‑u, plur ‑y> [krater] SUBST m

krater

Krater m

krater Etny

der Krater des Ätna