Traductions de „Wappenbuch“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wapienniczy [vapjeɲɲitʃɨ] ADJ

wapienniczy

Kalkbrenn-

wyrób wapienniczy TEC

Erzeugnis nt der Kalkbrennerei

appendix [apendiks] SUBST m

appendix → apendyks

Voir aussi : apendyks

apendyks <gén ‑u, plur ‑y> [apendɨks] SUBST m sout

apendyks

Appendix m

apendyks do pracy naukowej

Appendix einer wissenschaftlichen Arbeit

happener <gén ‑a, plur ‑erzy> [xepener] SUBST m ARTS

happener

Happeningkünstler(in)

happener

Aktionskünstler(in) m (f)

pomysłowy happener

einfallsreicher Aktionskünstler

happening <gén ‑u, plur ‑i> [xepeɲiŋk] SUBST m ARTS

happening

Happening nt

wapiennik¹ <gén ‑a, plur ‑icy> [vapjeɲɲik] SUBST m TEC

wapiennik (osoba obsługująca piec do prażenia wapienia)

Kalkbrenner(in) m (f)

wapienny [vapjennɨ] ADJ

1. wapienny GÉO (zawierający wapień):

wapienny skała

Kalk-

wapienny skała

kalkhaltig

gleby wapienne

kalkhaltige Böden mpl

piec wapienny

Kalk[brenn]ofen m

2. wapienny CHIM (zawierający wapno):

woda wapienna

Kalkwasser nt

mleko wapienne

Kalkmilch f

zaprawa wapienna

Kalkmörtel m

wybuch <gén ‑u, plur ‑y> [vɨbux] SUBST m

1. wybuch (eksplozja: bomby):

wybuch

Explosion f

wybuch

Detonation f

wybuch gazu

Gasexplosion f

2. wybuch (erupcja: wulkanu):

wybuch

Ausbruch m

wybuch

Eruption f sout

3. wybuch (gwałtowny początek: pożaru, wojny, płaczu):

wybuch

Ausbruch m