Traductions de „Zigeunerin“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kołtuneria <gén ‑ii, sans pl > [kowtunerja] SUBST f

1. kołtuneria (zacofanie):

kołtuneria

hinterwäldlerische [o. kleinkarierte] Art f péj fam

kołtuneria

Spießigkeit f péj fam

kołtuneria

Spießbürgerlichkeit f péj

kołtuneria

Banausentum nt péj fam

2. kołtuneria (środowisko ludzi o wstecznych poglądach):

kołtuneria

Spießertum nt péj fam

należeć do kołtunerii

zu den Spießern zählen péj fam

sceneria <gén ‑ii, plur ‑ie> [stsenerja] SUBST f

1. sceneria (filmu):

sceneria CINÉ, THÉÂTRE

Szenerie f

2. sceneria sout:

sceneria (wydarzeń)

Schauplatz m

sceneria (uroczystości)

Rahmen m

cyganeria <gén ‑ii, plur ‑ie> [tsɨganerja] SUBST f sout

cyganeria

Boheme f

cyganeria warszawska

warschauer Boheme