Traductions de „błyskawicznej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Benachrichtigung über eingehende Sofortnachricht ex

zawiadomienie o przychodzącej wiadomości błyskawicznej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był również jednym z teoretyków tzw. wojny błyskawicznej (blitzkrieg).

pl.wikipedia.org

Walki przeciągały się i zatraciły charakter wojny błyskawicznej, jaką próbowali prowadzić najeźdźcy.

pl.wikipedia.org

Tenochtitlán wyszedł z tej błyskawicznej i bezpardonowo rozegranej wojnie domowej silniejszy niż kiedykolwiek.

pl.wikipedia.org

Anglik doznał obrażeń głowy i karku, zmarł mimo błyskawicznej akcji reanimacyjnej (pierwszej pomocy udzielono mu jeszcze na torze).

pl.wikipedia.org

W środowisku szachowym popularnym określeniem partii błyskawicznej jest blitz (to niemieckie słowo oznacza błyskawicę).

pl.wikipedia.org

Enzymy zawarte w cytoplazmie mikroba są niezwykle wydajne i zdolne do błyskawicznej naprawy delikatnych struktur uszkodzonego kwasu deoksyrybonukleinowego.

pl.wikipedia.org