Traductions de „biologii“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die mündliche/schriftliche Prüfung in Biologie

egzamin ustny/pisemny z biologii

morgen haben wir die ersten beiden Stunden Bio als Blockstunde

jutro mamy najpierw dwie godziny biologii pod rząd

es gab einen großen Hype um die Fähigkeit, die Biologie zu kontrollieren ex

było mnóstwo szumu na temat możliwości kontrolowania biologii

Traductions de „biologii“ dans le dictionnaire polonais » allemand

matematyzacja biologii

Mathematisierung der Biologie

odpowiadać z biologii

in Biologie [ab]gefragt [o. geprüft] werden [o. zur Kontrolle dran sein]

podręcznik [do] biologii

Lehrbuch für Biologie

mam w plecy egzamin z biologii fam ex

ich habe das Examen in Biologie nicht bestanden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Książka ta w swej wymowie ma charakter feministyczny i mieści się w ramach nurtu określanego mianem biologii wyzwolenia.

pl.wikipedia.org

Pojęcie jest używane najczęściej do określenia relacji zachodzących w naukach medycznych (anatomii i chirurgii), biologii (mykologii czy biologii ewolucyjnej) oraz geografii (geologii i hydrologii).

pl.wikipedia.org

Pojęcie funkcji w socjologii zaczerpnięte zostało z biologii i początkowo używane było w organicyzmie i ewolucjonizmie, a później rozwijane w ramach funkcjonalizmu.

pl.wikipedia.org

Biolodzy z głównego nurtu badań naukowych odrzucają istnienie pól morfogenetycznych jako sprzeczne z aktualnie panującym w biologii paradygmatem i niepotwierdzone eksperymentalnie.

pl.wikipedia.org

Agrobiologia – dziedzina biologii obejmująca badania zjawisk biologicznych w zakresie uprawy roślin i hodowli zwierząt w rolnictwie.

pl.wikipedia.org

Była m.in. współautorką przewodnika do ćwiczeń z fizjologii roślin dla studentów biologii.

pl.wikipedia.org

Dla porównania, większość wybitnych teoretyków chemii i biologii z powodzeniem pracuje też eksperymentalnie.

pl.wikipedia.org

W dziedzinie fizyki dopuszczał on skończoność prędkości światła, a w biologii stwierdzał, że „włosy, liście, grube pióra ptaków i łuski rosnące na potężnych członkach są tym samym”.

pl.wikipedia.org

Prowadzi się w nim badania m.in. w zakresie nadprzewodnictwa, mikroskopii elektronowej, radioastronomii, chemii oraz biologii (rentgenografia strukturalna).

pl.wikipedia.org

Jest autorem lub współautorem 10 książek o biologii i użytkowaniu strusi (wydanych w 6 językach: polskim, angielskim, niemieckim, rosyjskim, litewskim, łotewskim).

pl.wikipedia.org