Traductions de „burak“ dans le dictionnaire polonais » allemand

burak <gén ‑a, plur ‑i> [burak] SUBST m

1. burak BOT:

burak

Rübe f

burak cukrowy

Zuckerrübe f

burak ćwikłowy

Runkelrübe f

burak ćwikłowy

rote Rübe

2. burak CULIN:

burak

rote Rübe f [o. Bete f ]

Expressions couramment utilisées avec burak

burak ćwikłowy

rote Rübe f [o. Bete f ]

burak cukrowy

Zuckerrübe f

burak półcukrowy

Halbzuckerrübe f

burak ćwikłowy

rote Rübe

burak cukrowy

Zuckerrübe f

czerwony jak burak

rot wie eine Tomate

zaczerwienić się jak burak [lub rak] [lub piwonia]

rot wie eine Tomate [o. ein Krebs] [o. eine Pfingstrose] werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po nawiezieniu gleby nawet gorszej niż wierzchnia warstwa rędziny można uprawiać nawet rośliny wymagające np. pszenica, burak cukrowy.

pl.wikipedia.org

Naturalną trawiastą roślinność stepową w dużej części zastąpiły pola orne, gdzie uprawiana jest pszenica, owies i buraki cukrowe.

pl.wikipedia.org

Ludność na wyżynie zajmuje się uprawą zbóż, buraków cukrowych i owoców oraz wydobyciem rud cynku i ołowiu.

pl.wikipedia.org

Rolnictwo oparte na uprawie jęczmienia, pszenicy, żyta, owsa, buraków cukrowych, warzyw oraz hodowli trzody chlewnej, bydła i drobiu.

pl.wikipedia.org

Zawsze gdy ją widzi robi się cały czerwony jak burak.

pl.wikipedia.org

Na terenach mokrych uprawia się zboża (pszenicę), soję, kukurydzę, buraki cukrowe oraz marchew.

pl.wikipedia.org

Problematyka podejmowanych przez niego badań obejmowała nasiennictwo, uprawę roli, nawożenie i technologię produkcji buraka cukrowego i pastewnego, cykorii korzeniowej, marchwi pastewnej i topinamburu.

pl.wikipedia.org

Dolina żyzna, uprawia się w niej buraki, kukurydzę i inne zboża; obfituje w złoża minerałów (węgiel kamienny, srebro, ołów).

pl.wikipedia.org

Do zwózki ziemniaków, buraków i innych tego typu płodów używano burt w postaci szerokich, grubych desek zakładanych pod kątem na kłonicach.

pl.wikipedia.org

Izomaltuloza występuje naturalnie w miodzie oraz soku z trzciny cukrowej i buraka cukrowego.

pl.wikipedia.org