Traductions de „deprawacji“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

deprawacja <gén ‑ji, sans pl > [depravatsja] SUBST f sout

deprawacja

Depravation f sout

deprawacja nieletnich

die Verführung f Minderjähriger

deprywacja <gén ‑ji, sans pl > [deprɨvatsja] SUBST f PSYCHO

deprywacja sensoryczna

sensorische Deprivation f

deprawator <gén ‑a, plur ‑orzy> [depravator] SUBST m sout

deprawator

Verderber(in) m (f)

deprawator

Verführer(in) m (f)

deprecjacja <gén ‑ji, sans pl > [depretsjatsja] SUBST f sout, écrit FIN

deprecjacja

Entwertung f

deprecjacja

Wertminderung f

deprecjacja pieniądza

Geldentwertung f

I . deprawować <‑rawuje; perf z‑> [depravovatɕ] VERBE trans sout

deprawować

depravieren sout

deprawować

verderben

II . deprawować <‑rawuje; perf z‑> [depravovatɕ] VERBE pron sout

deprawować

depraviert werden sout

deprawować

verkommen

deprawować

auf die schiefe Bahn geraten

agrawacja <gén ‑ji, sans pl > [agravatsja] SUBST f MÉD

agrawacja

Aggravation f

depilacja <gén ‑ji, plur ‑je> [depilatsja] SUBST f

1. depilacja MÉD (usuwanie owłosienia: nóg):

depilacja

[D]epilation f

depilacja

Enthaarung f

depilacja laserowa

Laserepilation f

2. depilacja sans pl TEC (skór futerkowych):

depilacja

[D]epilation f

depilacja

Enthaarung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pragnął ukazać w powieści niebezpieczeństwo deprawacji, na jakie narażony jest młody człowiek z prowincji, przybyły do wielkiego miasta.

pl.wikipedia.org

Jego bohaterowie to młodzi, bogaci ludzie ze skłonnością do deprawacji i zabawy.

pl.wikipedia.org

Dysponując nieograniczonymi możliwościami finansowymi i odpowiednio dobranym licznym personelem instytucja ta stała się narzędziem niszczenia i deprawacji nauki historycznej.

pl.wikipedia.org

Ta ponad 500-stronicowa książka twardo przedstawia czytelnikom, że początki niewolnictwa można odnaleźć w deprawacji człowieka.

pl.wikipedia.org

Film opowiada historię deprawacji młodej, wchodzącej w dorosłość dziewczyny, która wywodzi się z typowego polskiego blokowiska.

pl.wikipedia.org

Z kolei w latach późniejszych w tekstach zespół odnosił się do polityki i deprawacji społecznej.

pl.wikipedia.org