Traductions de „dożynkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dożynkowy [doʒɨnkovɨ] ADJ

dożynkowy

Ernte-

zabawa dożynkowa

Erntefest nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odrębne miejsce zajmuje również wystawa rękodzielnictwa ludowego poświęcona przede wszystkim tradycji dożynkowej – koronom żniwnym.

pl.wikipedia.org

Obecnie uroczystości dożynkowe mają zarówno charakter religijny, świecki jak i ludowy, powiązany z zabawą z okazji zakończenia zbiorów.

pl.wikipedia.org

Zespół kultywuje starodawne obyczaje np. obrzęd dożynkowy, sobótkowy, kolędniczy.

pl.wikipedia.org

Wieńce dożynkowe miewały zwykle kształt wielkiej korony lub koła.

pl.wikipedia.org

W pochodzie dożynkowym na przedzie szły kobiety z wiankami i przytwierdzonymi doń kogutami.

pl.wikipedia.org

Motyw składania koguta w ofierze zachował się w ludowych zwyczajach – kaszubskim ścinaniu kani oraz dożynkowym, wielkopolskim biciu kokota.

pl.wikipedia.org

Parafia kultywuje regionalne tradycje związane z ziemią śląską i małopolską m.in. tradycję święcenia wieńców dożynkowych, czy uroczystości barbórkowe.

pl.wikipedia.org

Do zespołu dołączają także inne grupy np. kolędnicy, grupa wieńca dożynkowego.

pl.wikipedia.org

Tu odbywają się największe i najbardziej uroczyście obchodzone uroczystości dożynkowe.

pl.wikipedia.org

Święto miało więcej z tradycyjnych angielskich obyczajów dożynkowych niż z obchodów dziękczynnych.

pl.wikipedia.org