Traductions de „dożywać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dożywać <‑wa; perf dożyć> [doʒɨvatɕ] VERBE intr

dożywać dziewięćdziesiątki

das neunzigste Lebensjahr erreichen

dożywać dziewięćdziesiątki

seinen neunzigsten Geburtstag erleben

on nie dożyje [do] jutra

er wird den morgigen Tag nicht erleben

Expressions couramment utilisées avec dożywać

dożywać dziewięćdziesiątki

das neunzigste Lebensjahr erreichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przeciętna długość życia delfinów pospolitych i butlonosych wynosi około 20 lat, ale niektóre gatunki dożywają 50 lat.

pl.wikipedia.org

Według niektórych badaczy japoński krab pacyficzny dożywa nawet wieku około 100 lat, jednak przypuszczenia te nie zostały nigdy potwierdzone.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy złożone zostały dwa jaja, tylko jedno pisklę dożywa opierzenia.

pl.wikipedia.org

W niewoli bieliki dożywać mogą 42 lat, jednak dokładna długość ich życia poza naturalnym środowiskiem jest niewystarczająco zbadana.

pl.wikipedia.org

Młode osiągają dojrzałość w wieku trzech lat, nie wiadomo ilu lat dożywają na wolności.

pl.wikipedia.org

Większość młodych osobników dożywa wieku reprodukcyjnego i wydaje na świat kolejne pokolenia.

pl.wikipedia.org

Nadrzewniki szare w niewoli żyją 3–4 lata, nie wiadomo, ile dożywają na wolności.

pl.wikipedia.org

Jako dorosłe, latające owady większe gatunki żyjące w strefach tropikalnych dożywają czterech miesięcy.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten jest uważany za dosyć żywotny – sroczki seszelskie dożywają 15 lat.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że do tego wieku dożywa 1 na 1000 stulatków.

pl.wikipedia.org