Traductions de „festiwalu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ambitny program festiwalu

ambitioniertes Festivalprogramm nt

zakosił wszystkie nagrody na festiwalu

er hat auf dem Festival alle Preise abgeräumt fam

usłyszałem tę piosenkę po raz pierwszy na festiwalu w Sopocie

ich habe dieses Lied zum ersten Mal auf dem Festival in Zoppot gehört

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto miasto było główną bazą całego festiwalu, tu też odbyła się ceremonia otwarcia.

pl.wikipedia.org

Nauplion jest miejscem festiwalu muzycznego prezentującego muzykę zarówno klasyczną, jak i współczesną, przyciągającego melomanów oraz muzyków-wykonawców z kraju i zagranicy.

pl.wikipedia.org

Tak więc sława festiwalu zakreśla coraz szersze kręgi.

pl.wikipedia.org

Na ulicach podczas festiwalu można było spotkać pucybuta, gazeciarza czy kataryniarza.

pl.wikipedia.org

Z drugiej jednak strony, otwarta formuła festiwalu zakłada komentarze dotyczące niepowodzeń i aberracji wspomnianych idei.

pl.wikipedia.org

Organizatorzy wraz z uczestnikami festiwalu minimalizują wpływ na środowisko korzystając z energii odnawialnej, segregując śmieci oraz podając żywność na biodegradowalnych naczyniach.

pl.wikipedia.org

Była to jednocześnie pierwsza edycja festiwalu, na którą bilety wyprzedano w całości.

pl.wikipedia.org

Na program festiwalu złożyły się: ogólnopolski konkurs dla młodych młodych artystów i wystawa pokonkursowa, wystawa artystów zaproszonych, dyskusja panelowa oraz program performance.

pl.wikipedia.org

We wszystkie dni festiwalu odbywają się pokazy dla dzieci, pokazy plenerowe i projekcje kina polskiego oraz zagranicznego.

pl.wikipedia.org

Uczył się gry na gitarze i komponował swoje pierwsze utwory w swoim ojczystym języku, aby wykonać na włoskim festiwalu rockowym.

pl.wikipedia.org