Traductions de „hásetar“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

faseta <gén ‑ty, plur ‑ty> [faseta] SUBST f

1. faseta ARCHIT:

faseta

Kehle f

faseta

Voute f

fasety sufitowe

Deckenkehlen fpl

2. faseta:

faseta TYPO, TEC

Facette f

kaseta <gén ‑ty, plur ‑ty> [kaseta] SUBST f

1. kaseta t. PHOTO:

kaseta

Kassette f

kaseta wideo

Videokassette f

2. kaseta (skrzynka):

kaseta

Kassette f

kaseta

Kästchen nt

kaseta

Schacht m

kaseta na papier

Papierkassette f

hasać <hasa> [xasatɕ] VERBE intr

1. hasać:

hasać (biegać) (dzieci)

herumtollen

hasać (zając)

Haken schlagen

2. hasać (tańczyć):

hasać

schwungvoll tanzen

hasać

das Tanzbein schwingen fig fam

Tartar <gén ‑u, sans pl > [tartar] SUBST m LIT

Tartar

Tartaros m

Tartar

Tartarus m

zejść do Tartaru

in den Tartaros absteigen

tatar <gén ‑a, plur ‑y> [tatar] SUBST m CULIN

tatar

Tatar[beefsteak] nt

Tatar(ka) <gén ‑a, plur ‑arzy> [tatar] SUBST m(f) t. HIST

Tatar(ka)

Tatar(in) m (f)

katar¹ <gén ‑u, plur ‑y> [katar] SUBST m

1. katar (nieżyt nosa):

katar

Schnupfen m

katar sienny

Heuschnupfen m

dostać kataru

einen Schnupfen bekommen

2. katar (nieżyt):

katar

Katarr[h] m

katar kiszek

Darmkatarr[h] m

Katar <gén ‑u, sans pl > [katar] SUBST m

Katar

Katar nt

hektar <gén ‑a, plur ‑y> [xektar] SUBST m

1. hektar (jednostka powierzchni):

hektar

Hektar m lub nt

2. hektar sans pl (grunt o powierzchni ha):

hektar

ein Hektar Land nt

jantar <gén ‑u, sans pl > [jantar] SUBST m sout (bursztyn)

jantar

Bernstein m

kantar <gén ‑a, plur ‑y> [kantar] SUBST m (uzda)

kantar

Halfter m lub nt

założyć koniowi kantar

einem Pferd ein Halfter anlegen

założyć koniowi kantar

ein Pferd halftern

rajtar <gén ‑a, plur ‑owie [lub ‑arzy]> [rajtar] SUBST m HIST

rajtar

Kavallerist(in) m (f)

hangar <gén ‑u, plur ‑y> [xaŋgar] SUBST m

hangar

Flugzeughalle f

hangar

Hangar m

I . haratać <‑ta; perf po‑> [xaratatɕ] VERBE trans

haratać kolana:

haratać

aufschlagen

haratać

verletzen

II . haratać <‑ta; perf po‑> [xaratatɕ] VERBE pron

haratać

sich acc [übel] zurichten

haratać

sich acc verletzen

baset <gén ‑a, plur ‑y> SUBST m (rasa psa)

baset

Basset m

peseta <gén ‑ty, plur ‑ty> [peseta] SUBST f (moneta)

peseta

Peseta f

pęseta <gén ‑ty, plur ‑ty> [pew̃seta] SUBST f

pęseta

Pinzette f