Traductions de „hospitalizacyjna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

hospitalizacyjny [xospitalizatsɨjnɨ] ADJ MÉD

hospitalizacyjny

stationär

leczenie hospitalizacyjne

stationäre Behandlung f

hospitalizacja <gén ‑ji, plur ‑je> [xospitalizatsja] SUBST f MÉD

hospitalizacja

Einlieferung f ins Krankenhaus

hospitalizacja

Hospitalisierung f

pacjent wymaga hospitalizacji

der Zustand m des Patienten erfordert die Hospitalisierung

hospitacyjny [xospitatsɨjnɨ] ADJ

hospitacyjny

Hospitations-

arkusz hospitacyjny

Hospitationsbogen m

kapitalizacja <gén ‑ji, sans pl > [kapitalizatsja] SUBST f EKON

1. kapitalizacja (obliczanie wartości majątku):

kapitalizacja

Kapitalisierung f

rynkowa kapitalizacja

Marktkapitalisierung f

2. kapitalizacja (wprowadzanie systemu kapitalistycznego):

kapitalizacja

Einführung f der Marktwirtschaft

hospitalizować <‑zuje> [xospitalizovatɕ] VERBE trans MÉD

hospitalizować

hospitalisieren écrit

hospitacja <gén ‑ji, plur ‑je> [xospitatsja] SUBST f

hospitacja

Hospitation f

krystalizacyjny [krɨstalizatsɨjnɨ] ADJ CHIM

krystalizacyjny

Kristallisations-

proces krystalizacyjny

Kristallisationsprozess m

proces krystalizacyjny

Kristallbildung f

dializacyjny [djalizatsɨjnɨ] ADJ

dializacyjny CHIM, MÉD

Dialyse-

lokalizacyjny [lokalizatsɨjnɨ] ADJ

lokalizacyjny

Lokalisierungs-

usługi lokalizacyjne

Lokalisierungsdienste mpl

dekapitalizacja <gén ‑ji, sans pl > [dekapitalizatsja] SUBST f EKON

dekapitalizacja

Wertverlust m

normalizacyjny [normalizatsɨjnɨ] ADJ

normalizacyjny

Normierungs-

normalizacyjny

Normalisations-

procedury normalizacyjne

Normierungsprozeduren fpl

resocjalizacyjny [resotsjalizatsɨjnɨ] ADJ

resocjalizacyjny PSYCHO, SOCJOL

Resozialisierungs-

zakład resocjalizacyjny

Resozialisierungsanstalt f

socjalizacyjny [sotsjalizatsɨjnɨ] ADJ SOCJOL

socjalizacyjny

Sozialisations-

socjalizacyjny

Sozialisierungs-

działania socjalizacyjne

Sozialisationstätigkeiten fpl

specjalizacyjny [spetsjalizatsɨjnɨ] ADJ sout

specjalizacyjny

Spezialisierungs-

specjalizacyjny

Fach-

egzamin specjalizacyjny

Fachprüfung f

sygnalizacyjny [sɨgnalizatsɨjnɨ] ADJ

sygnalizacyjny

Signal-

tablica sygnalizacyjna

Signaltafel f