Traductions de „imać się“ dans le dictionnaire polonais » allemand

imać się <ima się> [imatɕ ɕe] VERBE pron

imać się czegoś

etw acc in Angriff nehmen

imać się każdej pracy

keine Arbeit scheuen

imać się różnych sposobów

auf verschiedene Mittel zurückgreifen

nie imać się kogoś

jdm nichts anhaben können

choroba się jej nie ima

die Krankheit f kann ihr nichts anhaben

Expressions couramment utilisées avec imać się

imać się każdej pracy

keine Arbeit scheuen

imać się różnych sposobów

auf verschiedene Mittel zurückgreifen

nie imać się kogoś

jdm nichts anhaben können

imać się czegoś

etw acc in Angriff nehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na jednej z takich obrad znalazł się staruszek, którego nie imała się zaraza.

pl.wikipedia.org

W wieku dziesięciu lat stracił ojca i musiał imać się różnych prac, by wspomóc rodzinę.

pl.wikipedia.org

Studiował inżynierię w zakresie budownictwa drogowego, imając się różnych zawodów.

pl.wikipedia.org

Nie znalazł tam pracy jako aktor, imał się więc różnych zajęć (pracował np. jako grafik w gazecie).

pl.wikipedia.org

Aby móc uczęszczać na zajęcia, kupić potrzebne materiały i opłacić stancję, musiał imać się różnym zajęć, głównie kopiowania obrazów i udzielania lekcji rysunku.

pl.wikipedia.org

Imali się różnych prac, przeważnie związanych z przebywaniem na świeżym powietrzu.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu szkoły imała się różnych zajęć, takich jak praca w kawiarni czy sprzedawanie produktów "od drzwi do drzwi".

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu kariery w 1962 pracował jako trener, ale imał się też innych zawodów.

pl.wikipedia.org

W młodości imał się różnych pracy, m.in. kierował powozem.

pl.wikipedia.org

Po uzyskaniu pełnoletniości imała się różnych zajęć, pracując głównie w sklepach.

pl.wikipedia.org