Traductions de „kelnerka“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Serviererin

kelnerka f

Bedienung (Kellnerin)

kelnerka f

eine [tief] dekolletierte Bedienung

wydekoltowana kelnerka f fam

Aushilfskellner(in)

kelner(ka) m(f) pracujący(-a) dorywczo

sie arbeitet nebenbei als Kellnerin

[ona] dorabia jako kelnerka f

Oben-ohne-Bedienung

kelnerka f [w stroju] toples[s]

Zimmerkellner(in)

kelner(ka) m(f) hotelowy(-a) (obsługujący(-a) gości hotelowych w części mieszkalnej)

Traductions de „kelnerka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nasłużyła się jako kelnerka

sie hat lange als Kelnerin f gedient [o. bedient]

obrachował się z kelnerką za obiad

er rechnete mit der Kellnerin das Mittagessen ab

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bristol, kelnerki, zachodnioeuropejska kultura, człowiek się na to zachłannie rzuca.

pl.wikipedia.org

Z początku zajmowała się pracą dorywczą: jako opiekunka do dziecka, kelnerka, pomoc kuchenna czy obsługa infolinii.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy pracowała jako kelnerka, została odkryta przez łowcę talentów.

pl.wikipedia.org

Dirndl noszony jest także przez przewodniczki wycieczek, kelnerki i piosenkarki związane z muzyka ludową.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatka dorabiała jako sekretarka i kelnerka, a także przez jakiś czas nalewała benzynę na stacji.

pl.wikipedia.org

Dorastała w biednym domu, dlatego jako nastolatka dorabiała jako kelnerka.

pl.wikipedia.org

Pobierała prywatne lekcje, a w międzyczasie dorabiała jako modelka i kelnerka w chińskiej restauracji.

pl.wikipedia.org

Nim rozpoczęła karierę w showbiznesie, pracowała jako kelnerka.

pl.wikipedia.org

W wieku 17 lat zaczęła pracować w studiu muzycznym, jednocześnie dorabiając jako kelnerka i sprzedawczyni spodni dżinsowych.

pl.wikipedia.org

Żeby utrzymać rodzinę, podejmuje pracę jako kelnerka i tancerka.

pl.wikipedia.org