Traductions de „klasztor“ dans le dictionnaire polonais » allemand

klasztor <gén ‑u, plur ‑y> [klaʃtor] SUBST m

1. klasztor:

klasztor (zakon męski)

Männerorden m

klasztor (zakon męski)

Klosterbruderschaft f

klasztor (zakon żeński)

Frauenorden m

klasztor (zakon żeński)

Nonnenkloster nt

wstąpić do klasztoru

ins Kloster gehen [o. eintreten]

2. klasztor (budynek):

klasztor

Kloster nt

Expressions couramment utilisées avec klasztor

klasztor kartuzjański

Kartäuserkloster nt

klasztor cysterski

Zisterzienserkloster nt

klasztor karoliński

Karolingerkloster nt

lamaistyczny klasztor

lamaistisches Kloster nt

erygować klasztor

ein Kloster errichten

obwarować klasztor wysokim murem

das Kloster mit einer hohen Mauer einfrieden

erygować kanonicznie klasztor

ein Kloster nach kanonischem Recht gründen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Klasztor ten został zniszczony w latach 1929-1930; od tego momentu losy ikony nie są znane.

pl.wikipedia.org

Żyrandole były używane już w średniowieczu w kościołach, klasztorach i zamkach dla lepszego oświetlania większych sal.

pl.wikipedia.org

Po zabójstwach robotników cudzoziemskich pracujących w okolicy zakonnicy zastanawiają się czy nie opuścić klasztoru.

pl.wikipedia.org