Traductions de „kolebkowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tonnengewölbe

sklepienie nt kolebkowe [lub beczkowe]

Traductions de „kolebkowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sklepienie kolebkowe ARCHIT

Tonnengewölbe nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Półkoliste prezbiterium oraz sklepienie kolebkowe sprawiają iż od wewnątrz kościół ten wydaje się optycznie większy.

pl.wikipedia.org

Nawę główną przykrywa sklepienie kolebkowe, drewniane, natomiast od filarów do ścian strop płaski.

pl.wikipedia.org

Prezbiterium nakrywa sklepienie gwiaździste, zakrystię nakrywa sklepienie krzyżowe a skarbczyk sklepienie kolebkowe.

pl.wikipedia.org

Sklepienie kolebkowe prostokątnego przedsionka jest ozdobione rozetami z motywami roślinnymi oraz profilowanymi żebrami ze zwornikiem.

pl.wikipedia.org

Nawa główna świątyni, posiada sklepienie kolebkowe z lunetami.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz w prezbiterium sklepienie żaglaste pokryte polichromią w stylu historyzmu, w nawach sklepienia kolebkowe z lunetami.

pl.wikipedia.org

Strop w nawie jest płaski z fasetą, natomiast w prezbiterium zbudowano pozorne sklepienie kolebkowe.

pl.wikipedia.org

Nawę środkową korpusu i transeptu oraz prezbiterium przekrywa sklepienie kolebkowe na gurtach, a nawy boczne sklepienia krzyżowe.

pl.wikipedia.org

W kruchcie i wieży sklepienie kolebkowe z lunetami, w kaplicy - sklepienie kolebkowo-krzyżowe ze stiukowymi żebrami.

pl.wikipedia.org

Nawy na ramionach krzyża otrzymują zazwyczaj sklepienia kolebkowe, a nawy narożne sklepienia krzyżowe albo kopuły o mniejszych rozmiarach niż kopuła centralna.

pl.wikipedia.org