Traductions de „kolegiacki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kolegiacki [kolegjatski] ADJ RÉLIG

kolegiacki

Stifts-

kościół kolegiacki

Stiftskirche f

Expressions couramment utilisées avec kolegiacki

kościół kolegiacki

Stiftskirche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przy tej okazji po raz pierwszy zagrała profesjonalna kapela kolegiacka.

pl.wikipedia.org

Zamontowano je na wysokości pięćdziesięciu metrów, w miejscu gdzie kończy się kwadratowy korpus wieży kolegiackiej.

pl.wikipedia.org

Powiększone kolegium kanoników zostało kapitułą kolegiacką, a tutejszy prepozyt stanął na czele obszaru administracji kościelnej zwanego prepozyturą wiślicką.

pl.wikipedia.org

Z dawnej zabudowy kolegiackiej zachowały się w południowej części świątyni fragmenty budowli romańskiej i krużganków (ok. 1400).

pl.wikipedia.org

Podobny charakter do miast biskupich miały miasta kolegiackie, z tą różnicą, że tereny kościelne były wyraźnie oddzielone od „części mieszczańskiej”.

pl.wikipedia.org

Strzelczew był wsią klucza łowickiego arcybiskupów gnieźnieńskich, od 1732 roku własność łowickiej kapituły kolegiackiej.

pl.wikipedia.org

Od 1937 nosił godność kanonika gremialnego kaliskiej kapituły kolegiackiej.

pl.wikipedia.org

Kapituła kolegiacka – kolegium kanoników przy kolegiacie – wyróżnionym co do ważności kościele w diecezji (kolegiat może być w diecezji kilka).

pl.wikipedia.org