Traductions de „kolebkowo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kolebkowo [kolepkovo] ADV

kolebkowo

halbrund

kolebkowo

bogenförmig

kolebkowo

tonnenförmig

kolebkowo sklepione piwnice

Bogengewölbekeller mpl

kolebkowo sklepione piwnice

Tonnengewölbekeller mpl

Expressions couramment utilisées avec kolebkowo

kolebkowo sklepione piwnice

Bogengewölbekeller mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pomieszczenia pierwszego piętra, położone w trakcie frontowym skrzydła północnego są sklepione krzyżowo-kolebkowo i kolebkowo z lunetami, z czterema polami sklepień żaglastych w narożnikach.

pl.wikipedia.org

W osi środkowej posiadały najczęściej wąską, sklepioną kolebkowo sień przelotową.

pl.wikipedia.org

Kościół kryty jest dachem dwuspadowym o sklepieniu kolebkowo-krzyżowym.

pl.wikipedia.org

Nawa sklepiona kolebkowo z obniżonym łukiem, lunetami i gurtami.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz zachowane są także oryginalne sklepienia kolebkowe, kolebkowe z lunetami i kolebkowo-krzyżowe.

pl.wikipedia.org

W osi północnej w części parterowej znajdowała się brama prowadząca do sieni sklepionej kolebkowo z lunetami oraz do sklepionych kolebkowo piwnic.

pl.wikipedia.org

Sklepienia: beczkowe w sieni i piwnicach, a kolebkowo-krzyżowe w piwnicach i na parterze.

pl.wikipedia.org

Wnętrze przekrywa sklepienie kolebkowo-krzyżowe na gurtach, w nawie spływających na przyścienne filary, połączone półkolistymi arkadami i emporami na piętrze.

pl.wikipedia.org

Jest to świątynia jednonawowa, z transeptem i dwoma rzędami kaplic z emporami, sklepionych kolebkowo.

pl.wikipedia.org

We wnętrzach zachowały się archaiczne cechy architektoniczne – sklepione kolebkowo piwnice, kamienne odrzwia z gmerkiem wykonawcy.

pl.wikipedia.org