Traductions de „konwencjonalna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schulmedizin

medycyna f konwencjonalna [lub akademicka]

Traductions de „konwencjonalna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

broń konwencjonalna

konventionelle Waffe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tematyka była sentymentalnie powierzchowna, konwencjonalna, ukierunkowana na gusty średniej klasy społecznej.

pl.wikipedia.org

Ze względu na monoitestyczną doktrynę aghori utrzymują, że wszystkie przeciwieństwa są identyczne i że konwencjonalna hinduistyczna różnica pomiędzy czystością i nieczystością jest ostatecznie iluzyjna.

pl.wikipedia.org

Ów kombinezon posiadał własności bliskie kuloodporności (konwencjonalna broń palna może ich zablokować, ale nie zabić).

pl.wikipedia.org

Natomiast u chorych z malformacją tętniczo-żylną więcej informacji dostarcza konwencjonalna angiografia, ponieważ określa ona dynamikę przepływu krwi przez malformacje.

pl.wikipedia.org

Mansjon - stała (niezmienna podczas trwania sztuki), konwencjonalna struktura sceniczna.

pl.wikipedia.org

Procedura ta jest stosowana szczególnie u pacjentów, u których konwencjonalna radioterapia fotonowa nie może być stosowana ze względu zbyt głębokie położenie nowotworu w organizmie lub bliskie położenie organów krytycznych.

pl.wikipedia.org

W sferze zainteresowań badawczych znajduje się także kondycja obywatela i jego partycypacja konwencjonalna i niekonwencjonalna w sferze politycznej.

pl.wikipedia.org