Traductions de „lasów“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Waldsterben

obumieranie nt lasów

Forstverwaltung

zarząd m lasów

Waldgrenze

granica f lasów

Forstbewirtschaftung

zagospodarowanie nt lasów

entwalden

ogołacać [perf ogołocić] z lasów

die Fällungen sind Bestandteil der Durchforstung

wycinanie nt drzew jest stałym elementem przetrzebiania lasów

es gibt kaum noch Wälder im Naturzustand

prawie nie ma już lasów w stanie pierwotnym

Traductions de „lasów“ dans le dictionnaire polonais » allemand

trzebienie lasów

Durchforstung f

reprywatyzacja Lasów Państwowych

Reprivatisierung der Staatswälder

osadnictwo związane z zasiedlaniem lasów

Besiedlung ehemaliger Waldgebiete

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pikus został ubóstwiony i był czczony jako bóg lasów i wróżb.

pl.wikipedia.org

Liczne maszty, trójnogi, kiwony, sterczące wśród pól i lasów, stanowią charakterystyczny rys w miejscowym krajobrazie.

pl.wikipedia.org

Prelekcje w szkołach na temat form ochrony przyrody, na temat ochrony gatunkowej roślin i zwierząt, gospodarki leśnej, roli leśnika i leśnictwa w zachowaniu trwałości lasów.

pl.wikipedia.org

Ponad strefą lasów rozciągają się łąki alpejskie, gdzie rosną mchy i jeżyny, a z kwiatów goździki i stokrotki.

pl.wikipedia.org

Siedliskiem są łąki, polany, zręby, obrzeża lasów, widne lasy i parki.

pl.wikipedia.org

Jej środowiskiem życia są śródleśne łąki, polany i brzegi lasów.

pl.wikipedia.org

Jej siedliskiem są zarośla w obrzeżach lasów oraz parki, pola i polany leśne, zimą przenosi się do budynków.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym mieszkańcem wilgotnych lasów jest lotokot i największy owadożerny nietoperz – kalong.

pl.wikipedia.org

Za główne zagrożenia dla gatunku uznawane są: nieprawidłowa gospodarka leśna – przebudowa lasów mieszanych na monokulturowe lasy iglaste oraz niszczenie jego siedlisk w lasach łęgowych podczas regulacji rzek.

pl.wikipedia.org

W lasach parku można spotkać głównie drzewa liściaste w tym: kasztany, buki, olchy czy lipy, niewielkie obszary lasów iglastych porastają świerki, jodły oraz modrzewie.

pl.wikipedia.org