Traductions de „legło“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Stadt lag in Trümmern

miasto legło w gruzach

Traductions de „legło“ dans le dictionnaire polonais » allemand

miasto legło w gruzach

die Stadt f versank in Schutt und Asche

wszystko legło w gruzy

alles war in Trümmer gesunken

uporządkowane życie legło w gruzach

geregeltes Leben zerfiel in Trümmer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

To znalezisko legło u podstawy obecnej nazwy jaskini.

pl.wikipedia.org

Jednym z głównych założeń, które legło u podstaw jej powstania było umożliwienie rywalizacji przedstawicielom różnych sztuk i sportów walki.

pl.wikipedia.org

To właśnie legło u podstaw jego decyzji o przesunięciu frontu bardziej na zachód.

pl.wikipedia.org

Ogłoszono, że zginęło ponad 1000 osób, a 60% miasta legło w gruzach.

pl.wikipedia.org

Podczas ciężkich nalotów w dniach 5, 8 i 11 kwietnia 1945 roku w gruzach legło wiele budynków użyteczności publicznej, zakładów przemysłowych oraz 4500 mieszkań.

pl.wikipedia.org