Traductions de „majora“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Oberstabsarzt m MILIT

lekarz wojskowy z tytułem majora m

das Kriegsgericht verfügte seine Degradierung [vom Major zum Unteroffizier]

sąd wojenny zdegradował go [ze stopnia majora do stopnia podoficera]

Traductions de „majora“ dans le dictionnaire polonais » allemand

służyć w randze majora

im Rang eines Majors dienen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Służąc w pułku ułanów nr 6 w czerwcu 1917 został awansowany do stopnia majora.

pl.wikipedia.org

Przy szczątkach w mundurze majora znaleziono legitymację oficerską, pamiętnik, łańcuszek z medalikiem, list z kopertą.

pl.wikipedia.org

Został awansowany na majora 1 czerwca 1919 roku.

pl.wikipedia.org

Koszarski nie stronił od pojedynków, po jednym z nich został aresztowany i zdegradowany do stopnia majora.

pl.wikipedia.org

Kendall chciał, żeby śmierć majora wyglądała na naturalną, podrzucił więc do pokoju zmarłego fiolkę z lekiem na nadciśnienie.

pl.wikipedia.org

W roku 1710 awansował na majora, a w 1727 na pułkownika (kolonel-commandant).

pl.wikipedia.org

Zweryfikowany w stopniu majora ze starszeństwem z dniem 1 czerwca 1919 roku.

pl.wikipedia.org

Został zweryfikowany w stopniu kapitana, a następnie awansowany do stopnia majora ze starszeństwem z dniem 1 czerwca 1919.

pl.wikipedia.org

Na majora został awansowany ze starszeństwem z 1 listopada 1912 roku.

pl.wikipedia.org

Awansowany do stopnia generała majora w 1991 roku, a do stopnia generała lejtnanta w 1997.

pl.wikipedia.org