Traductions de „mendacium“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

mendelizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [mendelism] SUBST m BIOL

mendelizm

Mendelismus m

mandacik <gén ‑a, plur ‑i> [mandatɕik] SUBST m

mandacik dim od mandat

mandacik

Knöllchen nt fam

Voir aussi : mandat

mandat <gén ‑u, plur ‑y> [mandat] SUBST m

1. mandat (kara):

mandat

Strafmandat nt

mandat

Strafzettel m fam

mandat

Bußgeld nt

dostać mandat

einen Strafzettel bekommen

zapłacić mandat

ein Bußgeld [o. einen Strafzettel] bezahlen

2. mandat POL (poselski):

mandat

Abgeordnetenmandat nt

3. mandat ADMIN:

mandat

Mandat nt

mandat

Auftrag m

kalendarium <plur ‑ia, gén plur ‑iów> [kalendarjum] SUBST nt sing inv

kalendarium

Almanach m

kalendarium

Jahrbuch nt

kalendarium życia i twórczości artysty

Zeittafel f zu Leben und Werk eines Künstlers

menda <gén ‑dy, plur ‑dy> [menda] SUBST f

1. menda → mendoweszka

2. menda péj (łajdak):

menda

Lump m péj

menda

Schuft m péj

Voir aussi : mendoweszka

mendoweszka <gén ‑ki, plur ‑ki> [mendoveʃka] SUBST f ZOOL

mendoweszka (wsza)

Filzlaus f

mendzić <‑dzi; imparf mendź> [meɲdʑitɕ] VERBE trans fam (nudzić)

mendzić

schwafeln péj fam

mendzić

labern péj fam

komendacja <gén ‑ji, plur ‑je> [komendatsja] SUBST f HIST

komendacja (opieka seniora nad wasalem)

Kommendation f

komendantura <gén ‑ry, plur ‑ry> [komendantura] SUBST f

1. komendantura MILIT:

komendantura

Kommandantur f

pracować w komendanturze

in der Kommandatur arbeiten

2. komendantura (dyrekcja policji, straży):

komendantura

Polizei-/Feuerwehrdirektion f

3. komendantura (biuro komendanta):

komendantura

Büro nt der Leitung [o. des Leiters]