Traductions de „minieren“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

minister <gén ‑tra, plur ‑trowie> [miɲister] SUBST m

minister

Minister(in) m (f)

minister spraw zagranicznych/wewnętrznych

Außen-/Innenminister m

minister edukacji/finansów/obrony narodowej/sprawiedliwości

Kultus-/Finanz-/Verteidigungs-/Justizminister m

minister bez teki

ein Minister ohne Geschäftsbereich [o. Portefeuille]

Rada Ministrów

Ministerrat m

ministrant <gén ‑a, plur ‑nci> [miɲistrant] SUBST m RÉLIG

ministrant

Ministrant m

minimalny [miɲimalnɨ] ADJ sout

minimalny

minimal

minimalny

sehr gering

minimalny wzrost wynagrodzeń

sehr geringer Anstieg m der Vergütung

minimalnie [miɲimalɲe] ADV sout

minimalnie wzrosnąć

minimal

minimalnie wzrosnąć

sehr gering

minimalnie chybić, wyprzedzić

ein wenig

minigolf <gén ‑a, plur ‑y> [miɲigolf] SUBST m

1. minigolf sans pl JEUX:

minigolf

Minigolf nt

grać w minigolfa

Minigolf spielen

2. minigolf (plac do gry):

minigolf

Minigolfanlage f

minimetr <gén ‑u, plur ‑y> [miɲimetr] SUBST m TEC

minimetr

Minimeter nt

miniować <miniuje; perf za‑ [lub z‑]> [miɲovatɕ] VERBE trans TEC

miniować

mit Mennige streichen

miniator <gén ‑a, plur ‑orzy> [miɲator] SUBST m ARTS

miniator

Miniaturenmaler(in) m (f)

minidysk <gén ‑u, plur ‑ki> SUBST m INFOR

minidysk

Minidiskette f

minidysk

Minifestplatte f

miniówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [miɲufka] SUBST f

1. miniówka fam → minispódniczka

2. miniówka CHIM → minia

Voir aussi : minispódniczka , minia

minispódniczka <gén ‑ki, plur ‑ki> [miɲispudɲitʃka] SUBST f

minispódniczka

Minirock m

na dyskotekę ubrała minispódniczkę

für die Disko zog sie einen Minirock an

minia <gén ‑ii, plur ‑ie> [miɲa] SUBST f CHIM

minia

Mennige f

miniaturka <gén ‑ki, plur ‑ki> [miɲaturka] SUBST f

miniaturka dim od miniatura

Voir aussi : miniatura

miniatura <gén ‑ry, plur ‑ry> [miɲatura] SUBST f

1. miniatura (zmniejszona forma: samolotu):

miniatura

[Klein]modell nt

miniatura drzewa

Zwergbaum m

miniatura psa

Zwerghund m

w miniaturze

im Kleinformat

2. miniatura ARTS:

miniatura

Miniatur f

3. miniatura:

miniatura CINÉ, LIT

Kurzfilm m

ministrowa <gén ‑wej, plur ‑we> [miɲistrova] SUBST f fam (żona ministra)

ministrowa

Ehefrau f des Ministers

ministerstwo <gén ‑wa, plur ‑wa> [miɲisterstfo] SUBST nt

ministerstwo

Ministerium nt

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych/Zagranicznych

Innen-/Außenministerium nt

Ministerstwo Obrony Narodowej

Verteidigungsministerium nt

ministrancki [miɲistrantski] ADJ

ministrancki

Ministranten-