Traductions de „morski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

morski [morski] ADJ

morski fauna

Meeres-

morski piana, sól, woda

Meer-

morski port, prawo, klimat

See-

morski szkoła

Seefahrt[s]-

siły morskie

Seestreitkräfte fpl

drogą morską

auf dem Seewege

choroba morska

Seekrankheit f

latarnia morska

Leuchtturm m

mila morska

Seemeile f

świnka morska ZOOL

Meerschweinchen nt

prąd morski

Meeresströmung f

wilk morski fig

Seebär m fig, hum fam

Expressions couramment utilisées avec morski

prąd morski

Meeresströmung f

wilk morski fig

Seebär m fig, hum fam

lew morski

Seelöwe m

wąż morski

Seeschlange f

kanał morski

Seekanal m

wilk morski

Seebär m hum fam

chronometr morski

Marinechronometer nt

konik morski

Seepferd[chen] nt

akwen morski/oceaniczny

Meeres-/Ozeangewässer ntpl

wiatr morski/lądowy

See-/Landwind m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W zagłębieniach terenu w trakcie odpływu mogą powstawać zbiorniki wodne, wypełnione bądź to wodą morską, bądź słodką, pochodzącą z opadów atmosferycznych.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości żółwie jak inne gady czy też ptaki żyjące w środowisku morskim posiadają gruczoł solny.

pl.wikipedia.org

Zjednoczenie, powołane 14 czerwca 1945 roku, zobowiązano do koordynacji budowy statków morskich w polskich stoczniach.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 1946 roku strażnica zaczęła przyjmować pod ochronę wybrzeże morskie.

pl.wikipedia.org

Dopiero w kwietniu 1946 roku strażnica zaczęła przyjmować pod ochronę wybrzeże morskie.

pl.wikipedia.org

Stegastes – rodzaj morskich ryb okoniokształtnych z rodziny garbikowatych.

pl.wikipedia.org

Luzjady zawierają liczne szczegóły geograficzne i dotyczące podróży morskich.

pl.wikipedia.org

Zasięg okrętu wynosi 4500 mil morskich przy prędkości 15 węzłów.

pl.wikipedia.org

Słynną potrawą była zupa żółwiowa przyrządzana z żółwi morskich.

pl.wikipedia.org