Traductions de „nakopać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

I . nakopać <‑pie; imparf ‑op> [nakopatɕ] VERBE trans perf

1. nakopać (wykopać coś):

nakopać

ausgraben

nakopać ziemniaków

Kartoffeln roden

2. nakopać fam (zbić kogoś):

nakopać

jdn verhauen fam

za to co zrobił, trzeba mu solidnie nakopać

für das, was er getan hat, muss man ihn kräftig verhauen fam

II . nakopać <‑pie; imparf ‑op> [nakopatɕ] VERBE pron perf (zmęczyć się kopaniem)

nakopać

lange graben

nakopałam się dzisiaj buraków

ich habe heute genug Rüben geerntet

Expressions couramment utilisées avec nakopać

nakopać ziemniaków

Kartoffeln roden

za to co zrobił, trzeba mu solidnie nakopać

für das, was er getan hat, muss man ihn kräftig verhauen fam