Traductions de „odejmując“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sich dat ein Geschenk abhungern

zbierać [perf u‑] na prezent, odejmując sobie od ust

die Reise habe ich mir abhungern müssen

na podróż zaoszczędziłem, odejmując sobie od ust

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Moc dyspozycyjną otrzymuje się odejmując od mocy osiągalnej ubytki mocy, czyli okresowe obniżenia mocy.

pl.wikipedia.org

Dziś doceniamy ten niepowtarzalny, intymny świat fantastycznych roślin, nie odejmując mu wyjątkowości.

pl.wikipedia.org

Podobnie można przekształcić ją w funkcję antysymetryczną sumując względem permutacji parzystych, a następnie odejmując sumę permutacji nieparzystych.

pl.wikipedia.org

Zwycięzca sumuje punkty pokonanych graczy i odejmując wartość ujemną ze swoich kostek.

pl.wikipedia.org