Traductions de „osławiony“ dans le dictionnaire polonais » allemand

osławiony [oswavjonɨ] ADJ sout

osławiony

berüchtigt

osławiony

berühmt

osławiony oszust

berüchtigter Betrüger m

Expressions couramment utilisées avec osławiony

osławiony oszust

berüchtigter Betrüger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powodem banicji są jego poglądy religijne, nieodpowiadające ogólnie obowiązującej ortodoksji, na straży której stała osławiona hiszpańska inkwizycja.

pl.wikipedia.org

Celem tej grupy było dotarcie do osławionych angielskich łuczników i ich wyeliminowanie.

pl.wikipedia.org

Była też jednym z ostatnich starć, w którym osławieni angielscy łucznicy znacząco przyczynili się do zwycięstwa.

pl.wikipedia.org

Represjom towarzyszyła komunistyczna nagonka propagandowa, zapoczątkowana osławionym plakatem przedstawiającym „zaplutego karła reakcji”.

pl.wikipedia.org

Poglądy na temat weta są najbardziej osławionym elementem w twórczości autora.

pl.wikipedia.org

Osławiony przez swoje niebezpieczne występy zebrał grono wyznawców, którym tłumaczył swój punkt widzenia rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Ta osławiona kuchnia austriacka to jeden wielki afront.

pl.wikipedia.org