Traductions de „płodu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Abgang (eines Embryos)

wydalenie nt płodu

kindliche Herzaktion f MÉD

aktywność serca płodu f

Traductions de „płodu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

[złe] ułożenie płodu

[fehlerhafte] Haltung der Frucht

kardiograf do pomiaru tętna płodu

Kardiotokograph m

kardiograf do pomiaru tętna płodu

Kardiotokograf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dystocja barkowa (niewspółmierność barkowa, ang. shoulder dystocia) – sytuacja położnicza, w której po urodzeniu główki płodu dalsze rodzenie się barków jest utrudnione, zazwyczaj przez zahaczenie się przedniego barku za łuk łonowy.

pl.wikipedia.org

Położnik wprowadza rękę do pochwy (tą, w kierunku której zwrócona jest twarzyczka płodu), od strony brzuszka i klatki piersiowej płodu od tyłu bocznie.

pl.wikipedia.org

Istnieje ryzyko zakażenia płodu podczas porodu i wywołania wrodzonego zapalenia płuc noworodka.

pl.wikipedia.org

Niewspółmierność porodowa – sytuacja położnicza, która związana jest z wystąpieniem dysproporcji między wielkością główki płodu, a wielkością płaszczyzny wchodu miednicy.

pl.wikipedia.org

Wizualizacja ultrasonograficzna móżdżku płodu od 18 do 20 tygodnia ciąży może służyć do screeningu zaburzeń rozwoju cewy nerwowej z czułością dochodzącą do 99%.

pl.wikipedia.org

Przysłany do niej radziecki lekarz zauważa, że w jej ciele pozostały elementy płodu, po czym orzeka raka mózgu.

pl.wikipedia.org

Wypadnięta pępowina jest uciskana przez płód, co powoduje zatrzymanie zaopatrzenia płodu w utlenowaną krew (po przejściu przez łożysko).

pl.wikipedia.org

Macica jest narządem, którego funkcją jest ochrona i odżywianie rozwijającego się płodu.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na ryzyko obfitych krwawień i niepełnego wydalenia płodu ośrodek, w którym przeprowadzany jest zabieg, musi dysponować zapasem krwi do transfuzji oraz sprzętem chirurgicznym.

pl.wikipedia.org

Częstość podstawowa jest to średnia częstotliwość akcji serca płodu między akceleracjami i deceleracjami, a przy ich braku częstość rejestrowana przez 10 minut.

pl.wikipedia.org