Traductions de „pałacu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

okazałość pałacu

die Großartigkeit des Palastes

licytacja pałacu

Versteigerung eines Palastes

wspaniałości pałacu

die Pracht des Schlosses

mieszkać w pałacu

in einem Palast wohnen

demonstranci napierali na ochronę pałacu prezydenckiego

die Demonstranten mpl drängten gegen die Sicherheitsleute des Präsidentenpalastes an

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z rozkazu prefekta zostali aresztowani oraz fałszywie oskarżeni o podpalenie katedry i pałacu senatu.

pl.wikipedia.org

Wierzono, że w jej pałacu stały ogromne kadzie i dzbany z wodą, którą lała wówczas, gdy nie była zadowolona ze składanych jej ofiar.

pl.wikipedia.org

Niedługo po urodzeniu dziecka została nakryta przez męża w swojej prawdziwej postaci, po czym zawstydzona pod postacią smoka odleciała do pałacu swojego ojca.

pl.wikipedia.org

Ruiny dawnego pałacu, który spłonął w 1949, do dziś pozostały jedynie schody i piwnice w otoczeniu zaniedbanego parku.

pl.wikipedia.org

Na terenie pałacu powstał hotel i restauracja gdzie goście mogą rozkoszować się pięknem przyrody przyległego do pałacu parku, o powierzchni 2,7 ha oraz okolicznych jezior.

pl.wikipedia.org

Poniżej pałacu przy wejściu na podwórze gospodarstwa po lewej, oficyna dworska dwupiętrowa z dachem dwuspadowym z naczółkami.

pl.wikipedia.org

Całość zespołu dworsko-pałacowego zgrupowano wkoło prostokątnego dziedzińca, którego oś główną stanowił budynek pałacu.

pl.wikipedia.org

W pałacu wykonywane są m.in. prace odwodnieniowe i izolacyjne.

pl.wikipedia.org

Skrzydła pałacu rozplanowano wokół wewnętrznego dziedzińca, który z trzech stron obiegają arkadowe krużganki.

pl.wikipedia.org

W drodze powrotnej gubi drogę i trafia do bezludnego pałacu.

pl.wikipedia.org