Traductions de „pastizal“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pastorał <gén ‑u, plur ‑y> [pastoraw] SUBST m RÉLIG

pastorał

Bischofsstab m

pastorał biskupi

Bischofsstab m

pastować <‑tuje; perf wy‑ [lub za‑]> [pastovatɕ] VERBE trans

pastować buty

putzen

pastować buty

polieren

pastować podłogę, parkiet

bohnern

pastiszowo [pastiʃovo] ADV sout

pastiszowo

nachahmend

reżyser potraktował temat pastiszowo

der Regisseur m behandelte das Thema nachahmend

pastiszowy [pastiʃovɨ] ADJ sout

pastiszowy

nachahmend

pastoralny [pastoralnɨ] ADJ

1. pastoralny LIT:

pastoralny

pastoral

pastoralny

idyllisch

poezja pastoralna

pastorale Poesie f

2. pastoralny RÉLIG:

pastoralny

pastoral

komentarz pastoralny

pastoraler Kommentar m

pastitsio [pastisjo] SUBST nt inv CULIN

pastitsio

Pastitsio nt

przygotować pyszne pastitsio

leckeres Pastitsio zubereiten

pasternak <gén ‑u, plur ‑i> [pasternak] SUBST m

pasternak

Pastinake f

pasternak

Pastinak m

Idiomes/Tournures:

figa z makiem z pasternakiem

Pustekuchen

figa z makiem z pasternakiem

denkst du

pastwisko <gén ‑ka, plur ‑ka> [pastfisko] SUBST nt

pastwisko

Weide f

wypasać owce na pastwisku

Schafe auf der Weide halten

pastuszek (-szka) <gén ‑szka, plur ‑szki [lub ‑szkowie]> [pastuʃek] SUBST m (f)

pastuszek dim od pastuch

Voir aussi : pastuch

pastuch <gén ‑a, plur ‑y> [pastux] SUBST m fam

pastuch

Hirte

pastuch

Hirtin m

wynajmować się jako pastuch

als Hirte beschäftigt sein

pastuch elektryczny ZOOL, TEC

Elektrozaun m

pastuch elektryczny ZOOL, TEC

elektrischer Weidezaun m