Traductions de „pokaźną“ dans le dictionnaire allemand » polonais

etw für teures Geld kaufen

kupować [perf kupić] coś za pokaźną sumę [lub grube/ciężkie/duże pieniądze]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Johnny wciąga pokaźną ścieżkę kokainy i ponownie wpada w trans, a jego ruchy są już o wiele bardziej nieskoordynowane i spazmatyczne.

pl.wikipedia.org

W 1902 r. zmarł ojciec poetki, pozostawiając jej pokaźną fortunę.

pl.wikipedia.org

Dyrektorzy proponują mu nawet pokaźną gratyfikację za pomoc.

pl.wikipedia.org

Nadmiernie rozbudowano akcję kredytową, zbudowano pokaźną bazę klientów niesolidnych, podjęto liczne nietrafione transakcje w handlu zbożowym, a także spekulacje papierami wartościowymi.

pl.wikipedia.org

Courtauld zgromadził pokaźną fortunę, co pozwoliło mu wydać duże sumy na zakup obrazów.

pl.wikipedia.org

Najgorzej zachowała się postać starca, możliwe, że ślepego, który ma pokaźną brodę.

pl.wikipedia.org

Upiększał dom, gdzie zgromadził pokaźną bibliotekę i kolekcję dzieł rzemiosła artystycznego, monet, instrumentów naukowych i muzycznych, map i obrazów.

pl.wikipedia.org

W serii 1 zachodzi w pierwszą niechcianą ciążę, w serii 3 ma już pokaźną gromadkę dzieci.

pl.wikipedia.org

Wszystkie obwody mają pokaźną liczbę szkół, jednak lokalizacja kilku z nich zmusza uczniów do chodzenia przeciętnie 5km dziennie tam i z powrotem.

pl.wikipedia.org

Uzbierał pokaźną sumę w banku, miał kilka nieruchomości.

pl.wikipedia.org