Traductions de „popyt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

popyt <gén ‑u, sans pl > [popɨt] SUBST m

popyt COMM, EKON

Nachfrage f

popyt na coś

Nachfrage nach etw

cieszyć się dużym popytem

sich acc großer Nachfrage erfreuen

Expressions couramment utilisées avec popyt

podaż przewyższa popyt

das Angebot übersteigt die Nachfrage

popyt na coś

Nachfrage nach etw

niesłabnący popyt na...

unverändert starke Nachfrage f nach ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mówi ona, o ile procent zmieni się popyt, jeżeli dochody nabywców zmienią się o 1%.

pl.wikipedia.org

W rezultacie nastąpi niedoszacowanie wielkości popytu, co sprawi, że produkcja dobra publicznego będzie zbyt niska, o ile to dobro w ogóle będzie wytwarzane.

pl.wikipedia.org

Gospodarstwo było rentowne, w większości jego produkcja szła na rynek socziński, gdzie cieszyła się dużym popytem.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji 1) wzrośnie popyt na telewizory kineskopowe oraz 2) spadnie popyt na telewizory plazmowe.

pl.wikipedia.org

Większość z jej szkiców były robione szybkimi ruchami kredy lub ołówka, związane to było z popytem na jej nowe dzieła artystyczne.

pl.wikipedia.org

Niższym cenom odpowiada wzrost wielkości popytu i zmniejszenie się wielkości podaży, aż do ich zrównania się.

pl.wikipedia.org

Powiększył się także popyt na lepiszcze asfaltowe i opracowane zostały ulepszone metody jego wytapiania z asfaltu naturalnego.

pl.wikipedia.org

Zatem emisja państwowych obligacji wiąże się ze wzrostem popytu na pieniądz.

pl.wikipedia.org

Nadpodaż - stan, w którym podaż danego towaru znacznie przekracza popyt.

pl.wikipedia.org

Ocena substytucyjności popytu polega na określeniu zakresu produktów, które są postrzegane przez konsumenta jako substytuty.

pl.wikipedia.org