Traductions de „próbna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Andruck

odbitka f próbna

Probeabzug

odbitka f próbna

Probeabzug

odbitka f [lub kopia f ] próbna

Versuchsbetrieb

próbna produkcja f

Auswahleinheit

jednostka f próbna

Probefahrt

jazda f próbna

Probeseite

strona f próbna

Vorspiel (das Vorspielen)

próbna prezentacja f utworu muzycznego

Probe fahren

odbyć jazdę próbną

das Werk läuft vorläufig im Versuchsbetrieb

w zakładzie trwa tymczasowo próbna produkcja

Traductions de „próbna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jazda próbna

Probefahrt(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niello – rycina próbna, lub dla zachowania wzoru, odbita na papierze ze srebrnej lub złotej plakietki, zdobionej techniką niello.

pl.wikipedia.org

Moneta została wybita jako próbna, w bilonie, na krążku o średnicy 20 mm, masie 1,52 grama, z rantem ozdobnym, w nieznanej mennicy austriackiej.

pl.wikipedia.org

Moneta w większości opracowań klasyfikowana jest jako próbna, podobnie jak dwunominałowe 5 kopiejek – 10 groszy 1842.

pl.wikipedia.org

Podana domięśniowo próbna dawka lorazepamu często pozwala osiągnąć widoczną poprawę już w ciągu pół godziny od rozpoczęcia terapii.

pl.wikipedia.org

Seria próbna przed konkursem drużynowym została odwołana ze względu na mocne powiewy wiatru, jednak konkurs rozpoczął się zgodnie z planem.

pl.wikipedia.org

Istnieje wersja tej monety należąca do serii próbnej w niklu, wybita w nakładzie 500 sztuk, oraz wersja próbna technologiczna w miedzioniklu, w nakładzie 20 sztuk.

pl.wikipedia.org

Istnieje wersja tej monety należąca do serii próbnej w niklu, wybita w nakładzie 500 sztuk, oraz wersja próbna technologiczna w miedzioniklu, w nieznanym nakładzie.

pl.wikipedia.org