allemand » polonais

Traductions de „przewodnika“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

polonais » allemand

Traductions de „przewodnika“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
W przeciwieństwie do wcześniej przestrzeganej zasady nie skorzystali oni z towarzystwa przewodnika.
pl.wikipedia.org
Często uważany również za duchowego przewodnika przyszłego pokolenia dekadentów.
pl.wikipedia.org
Obecność ferromagnetyka w otoczeniu przewodnika z prądem powoduje nieliniowe złożone zmiany przenikalności magnetycznej.
pl.wikipedia.org
Antypedagogika w założeniu oddaje wolność do samodecydowania o sobie dziecku, a rolę nauczyciela sprowadza do „przewodnika” w myśl zasady „lepiej wspierać zamiast wychowywać”.
pl.wikipedia.org
Informacje dla przewodnika dobrowolnie dosyłali wolontariusze.
pl.wikipedia.org
Stopień taki może uzyskać policjant m.in. na stanowisku: dzielnicowego, kontrolera ruchu drogowego, przewodnika psa, asystenta lub detektywa komórki dochodzeniowo-śledczej czy kryminalnej.
pl.wikipedia.org
Była m.in. współautorką przewodnika do ćwiczeń z fizjologii roślin dla studentów biologii.
pl.wikipedia.org
Chłopcy naśladują ruchy i tańce przewodnika, który dla zaakcentowania gestykulacji wykonuje podskoki i wymachuje maczetami, krzyczy.
pl.wikipedia.org
Element pamięciowy zbudowany jest z trzech warstw: miękkiej warstwy ferromagnetycznej, niemagnetycznej bariery tunelowej i twardej warstwy ferromagnetycznej oraz z oplotu przewodnika.
pl.wikipedia.org
Wierzyli w profetyczną rolę artysty, którego uznawali za prawdziwego przewodnika duchowego i demiurga nowego społeczeństwa.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski