Traductions de „przezimować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przezimować [pʃeʑimovatɕ]

przezimować perf od zimować

Voir aussi : zimować

zimować <‑muje; perf prze‑> [ʑimovatɕ] VERBE intr

zimować

überwintern

Idiomes/Tournures:

pokazać komuś, gdzie raki zimują

jdm zeigen, was eine Harke f ist fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiosną popłynął dalej na zachód, jednak nie odnalazł żadnych śladów cywilizacji, więc powrócił żeby przezimować w obozie.

pl.wikipedia.org

Czasami mogą na obumarłych częściach roślin przezimować także jego owocniki typu klejstotecjum.

pl.wikipedia.org

B. antarctica spędza większość życia w czterech stadiach larwalnych; może przezimować w dowolnym z nich.

pl.wikipedia.org

Następnie wkroczyli na ziemie francuskie, gdzie zamierzali przezimować.

pl.wikipedia.org

W sprzyjających warunkach jest zdolna przezimować przy dnie w stanie zielonym.

pl.wikipedia.org

Wkrótce uświadomili sobie, że będą musieli tam przezimować, do czego nie byli przygotowani.

pl.wikipedia.org

Owocniki typu apotecjum powstają tylko na mumiach, które dwukrotnie przezimowały.

pl.wikipedia.org

Pojedynczy osobnik żyje ok. 4 tygodni, jednak w budynkach ludzkich może przezimować w stanie anabiozy.

pl.wikipedia.org

Jedynie te ostatnie są stanie przezimować i dać początek nowym rodzinom.

pl.wikipedia.org

Jeżeli wylęg nastąpi późną jesienią, młode mogą przezimować w gnieździe i wyjść z niego dopiero na wiosnę.

pl.wikipedia.org