Traductions de „przyćmione“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ein schwacher/matter Abglanz einer Sache gén

słabe/przyćmione odbicie nt czegoś a. fig

Traductions de „przyćmione“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przyćmione barwy

gedämpfte Farben fpl

oczy przyćmione smutkiem

traurige Augen ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dziś odnowione, zdają mi się jaśnieć większym blaskiem, niż kiedy przyćmione nie były.

pl.wikipedia.org

Walory artystyczne inscenizacji zostały jednak przyćmione przez jej polityczne reperkusje.

pl.wikipedia.org

Łączone z pszczelim ulem, z czasem zostało przezeń przyćmione jako symbol.

pl.wikipedia.org

Huczne państwowe obchody zostały przyćmione przez liczne demonstracje.

pl.wikipedia.org

Szczegółowe opisy mieszkań komunalnych przypominają piekło: przyćmione żarówki, które ledwo oświetlają brudne korytarze, krzyki, tupot, trzaskanie drzwiami.

pl.wikipedia.org