Traductions de „przysługującym“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

przysługa <gén ‑gi, plur ‑gi> [pʃɨswuga] SUBST f

przysługa

Gefälligkeit f

przysługa

Gefallen m

wyświadczyć [lub oddać] komuś przysługę

jdm einen Dienst [o. eine Gefälligkeit] erweisen

wyświadczyć [lub oddać] komuś przysługę

jdm einen Gefallen tun fig

przysługiwać <‑guje> [pʃɨswugivatɕ] VERBE intr

przysługiwać komuś

jdm zustehen

przysługuje mu zasiłek dla bezrobotnych

er hat Anspruch auf Arbeitslosenhilfe

przyciągający [pʃɨtɕoŋgajontsɨ] ADJ

przyciągający wzrok

anziehender Blick m

przytakująco [pʃɨtakujontso] ADV

przytakująco

zustimmend

I . przystrajać <‑ja> [pʃɨstrajatɕ], przystroić [pʃɨstroitɕ] perf VERBE intr sout

przystrajać

schmücken

przystroić salę balonami

den Saal mit Lufballons schmücken

wstążki przystrajały suknię

die Bänder ntpl schmückten das Kleid

II . przystrajać <‑ja> [pʃɨstrajatɕ], przystroić [pʃɨstroitɕ] perf VERBE pron sout

przystrajać

sich acc schmücken

przyswajać VERBE

Entrée d'utilisateur

przyswajać sobie język obcy (zapoznawać się z czymś) ex

sich eine Fremdsprache aneignen

przyswajać sobie wiedzę/zwyczaj (zapoznawać się z czymś) ex

sich Kenntnisse/Gewohnheit aneignen