Traductions de „pulaan“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pulpa <gén ‑py, plur ‑py> [pulpa] SUBST f CULIN

pulpa

Pulp m

pulsar <gén ‑a, plur ‑y> [pulsar] SUBST m ASTRON

pulsar

Pulsar m

pula <gén ‑li, plur ‑le> [pula] SUBST f

1. pula (ilość):

pula

Quantum nt

pula

Menge f

dodatkowa pula pieniędzy na coś

zusätzliche Geldsumme f für etw

2. pula JEUX:

pula

Poule f

pula

[Spiel]einsatz m

pularda <gén ‑dy, plur ‑dy, gén plur pulard> [pularda] SUBST f

pularda TEC, ZOOL

Poulard nt

pulchny [pulxnɨ] ADJ

1. pulchny (okrągły):

pulchny twarz, ciało

mollig

pulchny twarz, ciało

rundlich

2. pulchny (wyrośnięty):

pulchny ciasto

locker

pulment <gén ‑u, plur ‑y> [pulment] SUBST m CULIN

pulment

Poliment nt

pułap <gén ‑u, plur ‑y> [puwap] SUBST m

1. pułap (strop):

pułap

Holzdecke f

2. pułap (górna granica: zarobków):

pułap

Höchstgrenze f

pulpet¹ <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑y> [pulpet] SUBST m gén. au pl CULIN

pulpet

Fleischkloß m

pulpit <gén ‑u, plur ‑y> [pulpit] SUBST m

1. pulpit (do nut):

pulpit

Notenständer m

pulpit

Notenpult nt

2. pulpit (część ławki):

pulpit

Pult nt

3. pulpit TEC:

pulpit sterowniczy

Steuerpult nt

pulpit sterowniczy

Schalttisch m

4. pulpit INFOR (bei Windows):

pulpit

Desktop m

Kanaan <gén ‑u, sans pl > [kanaan] SUBST m

Kanaan HIST, RÉLIG

Kanaan nt

azulan <gén ‑u, sans pl > [azulan] SUBST m MÉD

azulan

Azulen nt

pul¹ <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑e> [pul] SUBST m EKON

pul

Pool m

puls <gén ‑u, plur ‑y> [puls] SUBST m gén lp

puls

Puls m

badać komuś puls

jdm den Puls fühlen

Idiomes/Tournures:

trzymać rękę na pulsie

auf dem Laufenden sein [o. bleiben]

trzymać rękę na pulsie

die Lage überwachen

ułan <gén ‑a, plur ‑i> [uwan] SUBST m HIST

ułan

Ulan m

pułk ułanów

Ulanenregiment nt