Traductions de „rękodzielnictwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rękodzielnictwo <gén ‑wa, sans pl > [reŋkodʑelɲitstfo] SUBST nt ARTS

rękodzielnictwo

Kunsthandwerk(nt)

Expressions couramment utilisées avec rękodzielnictwo

atrakcją cepeliady było rękodzielnictwo

die Attraktion f der Cepeliada waren die Handarbeiten fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Innym źródłem dochodów, poza rolnictwem, było rozpowszechnione wówczas na dużą skalę rękodzielnictwo tkackie.

pl.wikipedia.org

Ulica to zacieniony drzewami deptak, na którym znajdują się sklepy z rękodzielnictwem i restauracje; jest bardzo popularnym miejscem odwiedzanym przez turystów.

pl.wikipedia.org

Górnictwo ołowiu i srebra oraz wymiana handlowa wywarły korzystny wpływ na rozwój miejscowego rękodzielnictwa.

pl.wikipedia.org

Kobiety pielęgnowały tradycje – pieśni runicznych, ceremonii i obrzędów oraz rękodzielnictwa.

pl.wikipedia.org

Działają tutaj: zespoły muzyczne, taneczne, folklorystyczne oraz sekcja wokalna, teatralna, plastyczna, rękodzielnictwa artystycznego i nauki gry na gitarze.

pl.wikipedia.org

Uprawiał przede wszystkim fotografię dokumentującą kulturę oraz sztukę ludową, obrzędowość i rękodzielnictwo, dużą część jego twórczości stanowiła fotografia zabytków i krajobrazu.

pl.wikipedia.org

Większość Żydów trudniła się handlem, rękodzielnictwem i karczmarstwem.

pl.wikipedia.org

Najczęściej uprawia się, sorgo, orzeszki ziemne, soję, krokosz i ciecierzycę a przemysł to głównie drewno-papierniczy oraz rękodzielnictwo.

pl.wikipedia.org

Zakład stale podnosi poziom techniczno-produkcyjny, przechodząc od rękodzielnictwa cukierniczego do mechanizacji i automatyzacji produkcji.

pl.wikipedia.org

Etnodizajn – nurt we wzornictwie przemysłowym, propagujący łączenie elementów rękodzielnictwa i wyrobnictwa ludowego ze współczesnymi trendami.

pl.wikipedia.org