Traductions de „rękojeść“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rękojeść <gén ‑ści, plur ‑ści> [reŋkojeɕtɕ] SUBST f

rękojeść (noża, pistoletu)

Griff m

rękojeść (łopaty)

Griff m

rękojeść (łopaty)

Stiel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szable te nie stanowią osobnych typów, jeżeli zastosuje się klasyfikację według rękojeści.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie granatu w drewnianą rękojeść ułatwiało dalekie i celne rzuty.

pl.wikipedia.org

Rękojeść przeładowania po lewej stronie broni, nieruchoma podczas strzelania.

pl.wikipedia.org

Rękojeść użytkową wytwarzano z odmiany magnolii japońskiej (hō-no-ki).

pl.wikipedia.org

W polach pierwszym, czerwonym i drugim, złotym, szabla w pas w lewo srebrna o rękojeści złotej, nad którą takaż korona atrybut.

pl.wikipedia.org

Miejsce, w którym znajduje się wyprofilowana rękojeść lub uchwyt do trzymania.

pl.wikipedia.org

Zlecono też przeniesienie rękojeści napinania, bezpiecznika i przełącznika rodzaju ognia na prawą stronę broni.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia na błękitnej tarczy miecz ze złotą rękojeścią i klucz skierowany piórem w dół.

pl.wikipedia.org

Był to czerwony gryf trzymający w szponach kosę osadzoną w złotej rękojeści.

pl.wikipedia.org

Rękojeści tych dodatków były zwykle podobne do rękojeści sztyletu.

pl.wikipedia.org