Traductions de „rosmies“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

roścież <gén ‑y, plur ‑e> [roɕtɕeʃ] SUBST f

otworzyć coś na roścież

etw acc sperrangelweit öffnen

I . rosić <rosi; imparf roś, perf z‑> [roɕitɕ] VERBE trans (moczyć)

rosić

betauen

rosić

benetzen

II . rosić <rosi; imparf roś, perf z‑> [roɕitɕ] VERBE impers

rosić (kropić) (deszcz)

nieseln

III . rosić <rosi; imparf roś, perf z‑> [roɕitɕ] VERBE pron

rosić

anlaufen

rosić

sich beschlagen

rosołek <gén ‑łku, plur ‑łki> [rosowek] SUBST m

rosołek dim od rosół

rosołek

Brühe f

Voir aussi : rosół

rosół <gén rosołu, plur rosoły> [rosuw] SUBST m

rosół CULIN:

rosół

Brühe f

rosół z makaronem

Nudelsuppe f

Idiomes/Tournures:

rozebrać się do rosołu hum fam

splitternackt

rostbef <gén ‑u, sans pl > [rozdbef] SUBST m

1. rostbef (mięso):

rostbef

Rindslende f

2. rostbef (potrawa):

rostbef

Roastbeef nt

owies <gén owsa, sans pl > [ovjes] SUBST m

owies BOT:

owies

Hafer m

Idiomes/Tournures:

i w Paryżu nie zrobią z owsa ryżu prov

da kann man nichts machen

kosmita (-tka) <gén ‑ty, plur ‑ici> [kosmita] SUBST m (f) décl jak f w lp

kosmita (-tka)

Außerirdische(r) mf