Traductions de „salía“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

salina <gén ‑ny, plur ‑ny> [salina] SUBST f

1. salina TEC:

salina

Saline f

2. salina MIN:

salina

Salzbergwerk nt

salsa <gén ‑sy, sans pl > [salsa] SUBST f (taniec)

salsa

Salsa m

chodzę na kurs salsy

ich gehe zum Salsakurs

salka <gén ‑ki, plur ‑ki> [salka] SUBST f (mała sala)

salka

kleiner Saal m

salka

Raum m

salka lekcyjna

Unterrichtsraum m

salwa <gén ‑wy, plur ‑wy> [salva] SUBST f

1. salwa MILIT:

salwa

Salve f

salwa armatnia

Kanonensalve f

2. salwa fig (parsknięcie):

salwy śmiechu

Lachsalve f fig fam

salwy śmiechu

eine Salve von Gelächter fig

balia <gén ‑ii, plur ‑ie> [balja] SUBST f

balia

Waschwanne f

dalia <gén ‑ii, plur ‑ie> [dalja] SUBST f BOT

dalia

Dahlie f

Galia <gén ‑ii, sans pl > [galja] SUBST f HIST

Galia

Gallien nt

podbój Galii przez Cezara

die Eroberung f Galliens durch Cäsar

talia <gén ‑ii, plur ‑ie> [talja] SUBST f

1. talia gén lp (kibić):

talia

Taille f

2. talia JEUX:

talia

Kartenstock m

talia

Kartenspiel nt

3. talia:

talia MAR, TEC

Takel nt

talia MAR, TEC

Talje f

Walia <gén ‑ii, sans pl > [valja] SUBST f

Walia

Wales nt

kalia <gén ‑ii, plur ‑ie> [kalja] SUBST f BOT

kalia

Kalla f

Tesalia <gén ‑ii, sans pl > [tesalja] SUBST f

Tesalia

Thessalien nt

salmiak <gén ‑u, sans pl > [salmjak] SUBST m CHIM

salmiak

Salmiak m lub nt

salopa <gén ‑py, plur ‑py> [salopa] SUBST f HIST

salopa

Frauenumhang aus dem 18. und 19. Jhd.

ciepła salopa

≈ warmer Umhang [o. Mantel] m

salowa <gén ‑wej, plur ‑we> [salova] SUBST f forme adj

salowa

Stationshilfe f

Italia <gén ‑ii, sans pl > [italja] SUBST f sout

Italia

Italien nt

pojechać do słonecznej Italii

ins sonnige Italien fahren

azalia <gén ‑ii, plur ‑ie> [azalja] SUBST f BOT

azalia

Azalee f

emalia <gén ‑ii, plur ‑ie> [emalja] SUBST f

1. emalia (szkliwo):

emalia

Emaille f

emalia

Email nt

2. emalia ANAT:

emalia

Zahnschmelz m

3. emalia (farba):

emalia

Emailfarbe f

emalia

Schmelzfarbe f

realia <gén plur ‑iów> [realja] SUBST plur

1. realia sout:

realia

Tatsachen fpl

realia

Realien plur

w dzisiejszych realia

in den heutigen Realien

2. realia:

realia LIT, ARTS

Wirklichkeit f

saldo <gén ‑da, plur ‑da> [saldo] SUBST nt FIN

saldo

Saldo m

minusowe saldo

Minussaldo m

saldo bilansu płatniczego

Zahlungsbilanzsaldo m

saldo zerowe

Nullsaldo m

palia SUBST

Entrée d'utilisateur

palia jeziorowa/amerykańska f ZOOL

amerikanischer Seesaibling m