Traductions de „schorzenia“ dans le dictionnaire allemand » polonais

genetisch bedingte Erkrankungen

schorzenia ntpl uwarunkowane genetycznie

die Genese dieser Viruserkrankung ist noch nicht erforscht

geneza tego schorzenia wirusowego nie jest jeszcze zbadana

Traductions de „schorzenia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

schorzenia somatyczne

somatische Leiden ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W uzdrowisku leczy się także schorzenia reumatyczne za pomocą kąpieli z wykorzystaniem wód siarczanych i borowiny.

pl.wikipedia.org

Cierpi on na rodzaj obsesyjnego schorzenia, zwanego monomanią, objawiającym się skupianiem uwagi na banalnych przedmiotach i obiektach.

pl.wikipedia.org

Talasoterapia zbawiennie wpływa na takie choroby jak: schorzenia dróg oddechowych, reumatyzm, grzybica, niedoczynność tarczycy, osteoporoza, bezsenność, niska odporność, bóle kręgosłupa, neurodermia i łuszczyca.

pl.wikipedia.org

CBD przedstawiane jest przez rodziców zrzeszonych w grupach wsparcia jako lek na liczne schorzenia u pacjentów pediatrycznych, co nie znajduje odzwierciedlenia w badaniach.

pl.wikipedia.org

Dzięki prowadzonej w nim aktywnej rehabilitacji, pacjenci wdychając powietrze bogate w chlorek sodu, wapnia i magnezu, skutecznie eliminują niektóre schorzenia cywilizacyjne.

pl.wikipedia.org

Innymi funkcjonującymi w obiegu określeniami schorzenia są: alergia pyłkowa, gorączka sienna, uczulenie sienne.

pl.wikipedia.org

Może również występować na skutek wrodzonego jednostronnego zwichnięcia, schorzenia stawu kolanowego, stopy szpotawej, skrócenia lub amputacji jednej z kończyn dolnych.

pl.wikipedia.org

Do niefarmakologicznych metod leczenia schorzenia zalicza się psychoterapię – szczególnie u osób z etiologią psychogenną.

pl.wikipedia.org

Rezultatem takich niewielkich zmian mogą być również późniejsze schorzenia związane z życiem postnatalnym.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się kilka wariantów schorzenia, o różnej patogenezie i symptomatologii.

pl.wikipedia.org