Traductions de „seksualnym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sexualdelikt

przestępstwo nt na tle seksualnym

Sexualverbrechen

zbrodnia f na tle seksualnym

Triebverbrechen

przestępstwo nt o podłożu [lub na tle] seksualnym

Sexualkunde

wiedza f o życiu seksualnym

Sexualmord

zabójstwo nt na tle seksualnym

Lustmörder(in)

zabójca m na tle seksualnym

Lustmord

morderstwo nt na tle seksualnym

Sexualtäter(in)

przestępca m na tle seksualnym

Sexualkundeunterricht

lekcja f wiedzy o życiu seksualnym

Triebverbrecher

osoba f popełniająca przestępstwo o podłożu seksualnym

der Angeklagte ist kein imbeziler Triebtäter

oskarżony m nie jest imbecylnym przestępcą seksualnym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas wzajemnych nocnych wizyt, chłopcy oddają się młodocianym "eksperymentom seksualnym".

pl.wikipedia.org

Terapia odzyskiwania pamięci: wspomnienia o wykorzystywaniu seksualnym odzyskiwane w trakcie terapii przy braku jakichkolwiek dowodów na poparcie, w oparciu o freudowskie pojęcie „represji”.

pl.wikipedia.org

Z czasem nabrały pejoratywnego znaczenia jako terminy określające młodego mężczyznę, który czerpie dochody ze świadczenia usług o charakterze seksualnym starszym, zamożnym kobietom.

pl.wikipedia.org

Transwestytyzm fetyszystyczny odróżnia się podnieceniem seksualnym odczuwanym po przebraniu się w ubrania płci przeciwnej do morfologicznej.

pl.wikipedia.org

Tajemniczy hrabia francuski, zyskuje swoją popularność dzięki zachowaniom metro-seksualnym i wkładzie w sztukę tubylczą.

pl.wikipedia.org

Odgrywa podstawową rolę w pobudzeniu seksualnym i orgazmie.

pl.wikipedia.org

Mówił tam o „wstydzie kosmicznym” człowieka z powodu utraty tak wielu darów nadprzyrodzonych, oraz o wstydzie seksualnym, wynikającym z pożądliwości.

pl.wikipedia.org

Za aktywności o charakterze seksualnym np. masturbację dziecko jest nagradzane lub karane – nagroda potęguje wrażenie, że seks jest ważniejszy niż inne aktywności, kara wywołuje poczucie winy i wrażenie niegodziwości.

pl.wikipedia.org

Powszechne było również przekonanie o wyuzdaniu seksualnym wśród ubogich.

pl.wikipedia.org

Miłość opisana w tym sonecie nie ma nic wspólnego z inspirującym i magicznym doświadczeniem, ale jest jedynie plugawym uwięzieniem w seksualnym i emocjonalnym szantażu.

pl.wikipedia.org