Traductions de „zabójstwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zabójstwo <gén ‑wa, plur ‑wa> [zabujstfo] SUBST nt sout

zabójstwo

Tötung f

zabójstwo

Mord m

usiłowanie zabójstwa JUR

Tötungsversuch m

dokonać zabójstwa

jdn töten [o. umbringen]

Expressions couramment utilisées avec zabójstwo

zabójstwo w afekcie

Totschlag m im Affekt

oskarżać kogoś o zabójstwo

jdn wegen [o. des] Mordes anklagen

za pijaństwo/zabójstwo/zakłócanie spokoju/kradzież

wegen Trunkenheit/Mord[es]/Ruhestörung/Diebstahl[s]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po zabójstwach robotników cudzoziemskich pracujących w okolicy zakonnicy zastanawiają się czy nie opuścić klasztoru.

pl.wikipedia.org

Kiedy w okolicy zdarza się zabójstwo, postanawiają wykryć sprawcę, zanim zrobi to policja i tym samym udowodnić swoją przydatność...

pl.wikipedia.org

Zabójcy zostawili chłopców w kontenerze, gdzie doszło do zabójstwa z użyciem piły łańcuchowej.

pl.wikipedia.org

Odpowiadał za liczne zabójstwa, kradzieże, wymuszenia i akty przemocy (popełnił wiele gwałtów).

pl.wikipedia.org

Funkcjonariusze organów ścigania stwierdzili, że przynajmniej część znalezionej broni została użyta do zabójstw.

pl.wikipedia.org

W drugiej fazie powstania popełniono 936 morderstw oraz 351 usiłowań zabójstw.

pl.wikipedia.org

Taylor ogarnięta zostaje przez mroczny świat przestępstw, oszustw, zastraszeń i zabójstw.

pl.wikipedia.org