Traductions de „standardowa“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Einheitsgebühr

standardowa opłata f

Einheitsvertrag

umowa f standardowa

Formularvertrag

umowa f standardowa

Standardtarif

taryfa f standardowa

einheitlicher Stecker

wtyczka standardowa

Regelbebauung

zabudowa f standardowa

Standardanwendung

aplikacja f standardowa

Eichgewicht

standardowa waga f

Standardbauweise

zabudowa f standardowa

Standardvertrag

umowa f standardowa

Standardverfahren

procedura f standardowa

handelsübliche Größe

standardowa wielkość f handlowa

Standard-Befehlssatz INFOR, TEL

standardowa lista f rozkazów

Einheitsfrachtsatz

standardowa stawka f frachtowa

Traductions de „standardowa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

aplikacja standardowa

Standardanwendung f

zabudowa standardowa

Regelbebauung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mimo iż nie jest to sytuacja standardowa, zarysowania na powierzchni ołowiowej mogą przyspieszyć korozję miedzi na skutek odwrotnej reakcji galwanicznej.

pl.wikipedia.org

Standardowa bagietka ma 5–6 cm szerokości, 3–4 cm grubości i ok. 1 m długości.

pl.wikipedia.org

Biblioteka standardowa – biblioteka zawierająca podstawowe funkcje, dostarczana wraz z kompilatorem lub interpreterem danego języka programowania.

pl.wikipedia.org

Pod kadłubem montowana jest gondola z aparaturą rozpoznawczą, w skład której wchodziła standardowa, stabilizowana dwuosiowo, głowica elektrooptyczna.

pl.wikipedia.org

Standardowa procedura jest zabiegiem ambulatoryjnym, trwa od 1 do 2 godzin i wykonywana jest w znieczuleniu miejscowym i sedacji.

pl.wikipedia.org

Aby właściwie wygenerować klucz, w talii muszą występować 54 karty (standardowa talia 52 kart + 2 jokery).

pl.wikipedia.org

Wyporność standardowa wynosiła 436 ton, zaś pełna 546 ton.

pl.wikipedia.org

Na prawach rękopisu – standardowa formuła umieszczana na publikacjach poligraficznych, kserograficznych itp. powielonych w małej liczbie egzemplarzy i przeznaczonych do ograniczonego rozpowszechniania.

pl.wikipedia.org

Wyporność standardowa wynosi 230 ton, zaś pełna 260 ton.

pl.wikipedia.org

Wyporność standardowa wynosiła 318 ton, konstrukcyjna 363 tony, zaś pełna 470 ton.

pl.wikipedia.org