Traductions de „ubezpieczeniowej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Beitragssatz (bei einer Versicherung)

wysokość f składki [ubezpieczeniowej]

Beleihung einer Versicherung

pożyczka pod zastaw polisy ubezpieczeniowej

Bagatellklausel

klauzula f w polisie ubezpieczeniowej wyłączająca odszkodowanie za drobne szkody

Malus

zwyżka f składki ubezpieczeniowej [za szkodowy przebieg ubezpieczenia]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W połowie lat 50. przeniósł się do Hamburga, gdzie piastował wysokie stanowiska w przedsiębiorstwach z branży ubezpieczeniowej.

pl.wikipedia.org

Winieta – nalepka (najczęściej na szybę samochodu), stanowiąca dowód wniesienia opłaty – rejestracyjnej, drogowej, ubezpieczeniowej, autostradowej lub tym podobnej.

pl.wikipedia.org

Działalność ubezpieczeniowa – pojęcie normatywne z dziedziny prawa ubezpieczeń, którego źródłem jest ustawa o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej.

pl.wikipedia.org

Ewcia – punkówa, sekretarka firmy ubezpieczeniowej.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie uczestniczyło w pracach nad nowelizacją ustawy o działalności ubezpieczeniowej z 1990 r.

pl.wikipedia.org

Podejmując decyzję o wyborze autocasco, należy przede wszystkim kierować się zakresem otrzymywanej ochrony ubezpieczeniowej, a dopiero później porównywać koszty.

pl.wikipedia.org

Frank podjął pracę w firmie ubezpieczeniowej, dyskretnie kontynuując naukę na wieczorowych studiach aktorskich.

pl.wikipedia.org

Od 1987 r. przedsiębiorca w branży ubezpieczeniowej, a od 1993 r. w branży turystycznej.

pl.wikipedia.org

Wysokość tych rezerw ma znaczenie w przypadku konwersji (zmiany warunków) polisy ubezpieczeniowej (np. przekształcenie w polisę bezskładkową).

pl.wikipedia.org